Le inscrizioni sono aperte a partire dal 1° novembre 2025

L’iscrizione si fa tramite il formulario disponibile su questa pagina. Siccome le indicazioni date servono per il controllo dei programmi e la realizzazione del programma stampato, devono essere complete ed esatte. Modifiche successive non sono possibili.

Le discipline ammesse nel rispettivo anno di concorso sono elencate nel regolamento.

L’anno scorso abbiamo cambiato il sistema di registrazione. I dati di accesso di due anni fa non sono più validi. Si prega quindi di creare un nuovo account.

Iscrizioni fuori termine non saranno prese in considerazione. Riempi per favore il formulario in modo esatto e completo. Siccome le informazioni servono per il controllo dei programmi e la realizzazione del programma stampato, non ci aiutano indicazioni generali quali «1° e 2° movimento» o «un movimento da …»

Attenzione: una volta annunciata, la scelta di opere per il concorso Entrada non potrà più essere modificata!

Login

Per favore caricare gli spartiti in formato PDF. Ecco uno strumento gratuito per manipolarli.

La segreteria generale non può, al momento di compilare l’orario dei concorsi Entrada e Finale, garantire di poter prendere in considerazione tutti i desideri di tutti i partecipanti.

Il formulario d’iscrizione è concepito in modo che puoi seguire le istruzioni senza difficoltà. Se hai domande: info@sjmw.ch

Tassa d’iscrizione

• Solisti: 90.–
• Duo ed ensemble: 60.- / persona

Si prega di notare che la tassa d’iscrizione serve per l’elaborazione dei dati e non può essere rimborsata. L’iscrizione può essere considerata e definitivamente accettata solo dopo la ricezione del pagamento. Iscrivendosi i partecipanti si impegnano a saldare la tassa d’iscrizione.

Clavicembalo

Nella sala del concorso sono a disposizione di tutti i partecipanti della categoria Musica antica (Solo e Ensemble) due clavicembali:

1. Un clavicembalo italiano, 415 Hz, sistema di temperamento Young

2. Un clavicembalo a due manuali, 441 Hz, sistema di temperamento Young

Nella sala di preparazione per la Musica antica è disponibile un clavicembalo accordato a 441 / 415 Hz con un dispositivo di trasposizione. Preghiamo tutti i partecipanti di utilizzare questo strumento per la propria preparazione. Il dispositivo di trasposizione, che potete gestire autonomamente, permette una pratica armoniosa in temperamento equabile.

Alcuni consigli

• Scegliete un’altezza di accordatura e allenatevi su quella in anticipo. Potete anche utilizzare entrambi i clavicembali se non eseguite tutti i brani alla stessa altezza.
• Le due altezze di accordatura rappresentano un compromesso funzionale per tutti i partecipanti. Accordate una volta il vostro strumento o voce a questa altezza e vedrete (e sentirete) che funziona a meraviglia.
• Il sistema di temperamento Young è abbastanza vicino al temperamento equabile, offrendo allo stesso tempo una meravigliosa varietà di sfumature. Le diverse tonalità acquistano un carattere unico e armonioso grazie a questa lieve differenza.